Suite à la pandémie et ses évolutions, je n’irai pas à Anderson, MO cette année encore… Donc pas de Terra Studio Festival, pas de WVF, ni de road-trip Musical. 😢 L’année prochaine peut-être ?
Following the pandemic and its evolutions, I will not be going to Anderson, MO this year again… So no Terra Studio Festival, no WVF, no Musical road trip. 😢 Maybe next year?
On me demande régulièrement des textes sur la Jam… Ça c’est la dernière version…
I am regularly asked for texts on the Jam … This is the latest version …
In French then in English…
Il y’a longtemps… C’était avant le confinement !
C’était un dimanche et avec les potes on partait bruncher au « Cafe 76 » sur la 76 entre ce bon vieux Missouri dégénéré à cause de tout ces français de « dans le temps » et l’Oklahoma…Tous glandeurs professionnels et professionnels par nécessité. Mais surtout musiciens ! Bon on pêchait un peu à la mousse, pardon la mouche entre 2 gigs, festivals et jams sessions.
On connaissait un bon Mexicain – Fiesta Mexicana – à Page sur le lac Powell au-dessus du Glenn Canyon Dam en Arizona et un coin super pour camper et jouer au bord du lac à Lone Rock Primitive Beach. Primitive, ça nous plaisait ! Parmi les bourrache jaune, castillège indienne, penstemon écarlate, gilia rose, figuiers de Barbarie, échinocactus, astragale pourpre, mauve-globe rouge corail, rhubarbe sauvage, verveine du désert et la plus belle la rose des falaises, Cowania stansburiana… Avec Eward Abbey en poche on allait se régaler. Et le ranger était un pote qu’on connaissait de Arches National Park. On s’était rencontré il y’a… longtemps! Le Banjo, forcément….Il serait cool sur le Moonshine… entre autre !
Et pêcher si on pouvait passer avec le Boston les rapides du Superieur qui étaient super bas. Pas assez d’eau et ce putain de barrage n’arrangeait rien. Ni Mgr.Love non plus. Vous vous rappelez de Mgr.Love dans « Le gang de la clé à molette ». C’est lui. Doc l’avait sauvé de son infarctus et il était revenu.
On charge le 150. Attelle le trailer. Charge les munitions Blue Moon 48-pack et cubi de Franzia White Zinfandel Pink Wine chez Sam Walton ( le papa de Walmart). Et on part pour 18 h à discuter. Et évidement, ça tombe sur : que faire pour que notre prochaine participation à une jam Session ne tourne en un remake de Apocalypse des Zombies : Le Retour de la Vengeance !
Dans le groupe, il y avait 2 flat pickers, 2 fiddlers, 3 mandolinistes, 1 contrebassiste et 2 banjoïstes… Dont le Frenchy. On jouait à peu près tous les styles surtout Californian Rock, Blues, Swing, Ole’timey et Bluegrass mais : Ozarks’Style ! Et on chantait tous… même moi. Et jouer XXX ans aux USA dont 16 avec eux, cela m’avait libéré! 😉
Pour Jack, super flat picker, il faut tout d’abord avoir un attitude « sociale », collaborative en étant super préparé avant… Genre pas plus de 5 bières avant le début. Et bien sûr avoir son instrument réglé avec les cordes qui vont bien. Et on commence notre 300 ème discussion sur le mérite ou non des cordes plaquées gortex contre les NY steel. Mes préférées soit dit en passant. Et vous?
En se garant pour aller manger avec les autres au pire resto de poisson au monde – Long John Silver – John nous demanda où on en était sur le mémo Jam ? Résumé fait, il ajouta levant les yeux au ciel ! S’accorder régulièrement et apprendre un ou deux morceaux simples à partager : une chanson et un instrumental… On éclata de rire en lui faisant remarquer qu’Hartford Réel et Hôtel California Bluegrass Style, y’avait plus simple pour jammer tranquillement. Surtout à la mandoline ! C’était ses morceaux fétiches…
On tombe d’accord pour laisser tomber Long John et on se rabat sur Arby’s et ses charmantes serveuses. Dixit Mark qui lui, avait les proportions de sa contrebasse. Pas d’alcool chez Arby’s mais y’avait ce qu’il fallait dans les glacières des trucks.
On dormît à tour de rôle en se relayant sur l’I40… Vous savez celle qui double la 66 qui en est la route de service.
Poses régulières en traversant un bout du Texas Panhandle… Je prends un bout de papier et je note tout ça pour le ressortir en cas de besoin. Et on ajoute des trucs du genre apprendre à trouver les accompagnements et leurs suites d’accords dans les tonalités de base G, C et D ou Sol, Do et Ré genre G-C-G-D-G ou G-Em-C-G-C-G, etc… et savoir utiliser un capo pour les Instruments qui en ont. Les veinards ! Et apprendre à lire les doigts des instruments d’accompagnement. Et là toute la bande on est assez fort car on tripote tous plusieurs clous. Et on n’hésite pas à se tourner vers celui qui prends le break pour le soutenir et lui permettre de se repérer. On est comme ça même en fin de soirée… ou début de matinée.
Au café chez Casey’s en attendant nos pizzas ananas Hamy’s Pineapple – la SM en 10 pouces me suffit – je récapitule. Et mes copains me regardent et insistent sur le fait que je suis banjoïste… Et ?… Ils sifflotent en mâchouillant se foutant pas mal de ce qui tombe sur leurs barbes et disent : ne pas jouez pas trop fort mais ne pas jouer trop doucement non plus pour soutenir les soli. Avec toi ça ne risque rien ! Sur qui ça tombe ! Hein que je dis… Sur le banjo et en plus frenchy ! Et je me lance sur mon speech habituel sur l’apport de la civilisation française à leur existence… Genre le gravy et les frites, la géologie minière et Jacky Kennedy ! Non mais.
Après notre second full-size French Vanilla Mocca Coffee, on se dit qu’on n’arriverait pas avant la pleine nuit et on se garât tous en cercle sur un parking dédié aux campers pour se faire un en-cas en préparant un petit gin-fizz. Cool. Les amateurs de trucs qui sentent firent leur petit business et je relus mes notes aux potes.
« That’s great Pierre but maybe one or two more others stuff… How about ? » C’est important de simplifier sa technique instrumentale pour être à l’aise. Ouais, surtout toi qui est aussi violoniste en orchestre classique. Et tout le monde de rire! Of course. Puis on est tous tombé d’accord sur ne pas être consommateur mais acteur et que donc un simple solo d’accords est aussi un solo !
Sur ce je tire mon sac de couchage Coleman et le met à l’arrière du truck où je me fais une couche sur les glacières avec une légère migraine qui pointait.
Demain c’est Lone Rock Beach. That’s all, folks.
Une de nos sources de morceaux :
—————————————————————————————————————-
I am regularly asked for texts on the Jam … This is the latest version …
Long ago … It was before confinement!
It was a Sunday and with the friends we went for brunch at “Cafe 76” on the 76 between this good old Missouri degenerate because of all these French “in time” and Oklahoma … All professional and professional hangouts by necessity. But above all musicians! Well we were fishing a little with flee, sorry fly between 2 gigs, festivals and jam sessions.
We knew a good Mexican – Fiesta Mexicana – at Page on Lake Powell above Glenn Canyon Dam in Arizona and a great place to camp and play by the lake at Lone Rock Primitive Beach. Primitive, we liked it! Among the yellow borage, Indian castillège, scarlet penstemon, pink gilia, prickly pears, echinocactus, purple astragalus, coral red mauve-globe, wild rhubarb, desert verbena and the most beautiful cliff rose, Cowania stansburiana … Eward Abbey in our pocket we were going to enjoy. And the ranger was a friend we knew from Arches National Park. We met … a long time ago! The Banjo, of course! … It would be cool on the Moonshine … among other things!
And fish if we could pass with the Boston the rapids of the Superior which were super low. Not enough water and that damn dam didn’t help. Neither did Bishop Love. You remember Mgr.Love in “The gang of the monkey wrench”. It’s him. Doc had saved him from his heart attack and he returned.
We load the 150. Splint the trailer. Load the Blue Moon 48-pack and cubi ammunition from Franzia White Zinfandel Pink Wine at Sam Walton’s (Walmart’s dad). And we leave with 18 hours to chat. And obviously, it falls on: what to do so that our next participation in a jam session does not turn into a remake of Apocalypse of Zombies: The Return of Vengeance!
In the group, there were 2 flat pickers, 2 fiddlers, 3 mandolinists, 1 double bass player and 2 banjoists … Including the Frenchy. We played almost all styles especially Californian Rock, Blues, Swing, Ole’timey and Bluegrass but: Ozarks’Style! And we all sang … even me. And playing XXX years in the USA including 16 with them, that had freed me! 😉
For Jack, super flat picker, you must first have a “social” attitude, collaborative by being super prepared before … Like no more than 5 beers before the start. And of course having your instrument tuned with the strings that are going well. And we begin our 300 th discussion on the merit or not of gortex cover strings against NY steel. My favorites by the way. And you?
By parking to eat with the others at the worst fish restaurant in the world – Long John Silver – John asked us where we were on the Jam memo? Summary done, he added looking up to heaven! Tune in regularly and learn one or two simple songs to share: a song and an instrumental … We laughed while pointing out that Hartford Real and Hotel California Bluegrass Style, there was easier to jam quietly. Especially with the mandolin! It was his favorite pieces …
We agree to drop Long John and fall back on Arby’s and his charming waitresses. Dixit Mark who had the proportions of his double bass. No alcohol at Arby’s but there was what we needed in the coolers of the trucks.
We slept taking turns on the I40 … You know the one that doubles the 66 which is the service road.
Regular poses while crossing a piece of the Texas Panhandle … I take a piece of paper and write it down to bring it out if necessary. And we add things like learning to find accompaniments and their chord sequences in the basic tones G, C and D or G, C and D genre GCGDG or G-Em-CGCG, etc … and how to use a capo for Instruments that have them. The guys ! And learn to read the fingers of the accompanying instruments. And there the whole band we are strong enough because we all play a bunch of instruments! And we do not hesitate to turn to the one who takes the break to support him and allow him to find his bearings. We are like that even in the late evening … or early morning.
At the cafe at Casey’s while waiting for our Hamy’s Pineapple pineapple pizzas – the SM in 10 inches is enough for me – I recap. And my friends look at me and insist that I am a banjoist… And?… They whistle while chewing and do not care a lot about what falls on their beards and say: do not play too hard but do not play too soft either to support the solos. With you it risks nothing! On whom it falls! Huh I say … On the banjo and more Frenchy! And I start on my usual speech on the contribution of French civilization to their existence … Like gravy and fries, mining geology and Jacky Kennedy! No but.
After our second full-size French Vanilla Mocca Coffee, we tell ourselves that we wouldn’t arrive before full night and we all park in a circle on a parking lot dedicated to campers to have a snack while preparing a small gin-fizz. Cool. Lovers of stuff that smelled did their little business and I reread my notes to friends.
“That’s great Pierre but maybe one or two more others stuff… » How about? It is important to simplify your instrumental technique to be comfortable. Yeah, especially you who is also a violinist in a classical orchestra. And everyone laugh! Of course. Then we all agreed on not being a consumer but an actor and that therefore a simple chord solo is also a solo!
On this I pull my Coleman sleeping bag and put it in the back of the truck where I am getting a coat on the coolers with a slight migraine that was pointing.
Tomorrow is Lone Rock Beach. That’s all, folks.
Généraliste :
Banjo :
Indie Grass :
Jam Songbook :
Grass Roots :
Pierre Bastide... 